Bedingungen
Allgemeine Bedingungen
Diese allgemeinen Bedingungen beschreiben die Grundlage fuer Auftraege, Beratungen, Inspektionen, Schulungen und andere ATEX-Leistungen von Exquintia.
Zuletzt aktualisiert: 5. Juni 2026
DNR und ATEX-spezifische Bedingungen
Auf den Auftrag finden DNR 2025 oder DNR 2011, sofern ausdruecklich vereinbart, Anwendung, ergaenzt durch die ATEX-spezifischen Bedingungen von Exquintia.
Bei Widerspruechen gilt folgende Rangfolge: die unterzeichnete Auftragsbestaetigung, die ATEX-spezifische Anlage, der technische Leistungsumfang und danach die allgemeinen Bedingungen.
Lokale gesetzliche Verpflichtungen des Auftraggebers als Arbeitgeber, Betreiber, Hersteller, Importeur oder Nutzer bleiben uneingeschraenkt anwendbar.
DNR 2025 ist der Nachfolger von DNR 2011 und wurde von BNA und Koninklijke NLingenieurs erstellt. Dokumentation: https://bna.nl/documenten/dnr2025/ und https://bna.nl/kennis/dnr-2011/
Verantwortung des Auftraggebers
Der Auftraggeber bleibt fuer einen sicheren Betrieb verantwortlich.
Der Arbeitgeber oder Betreiber bleibt verantwortlich fuer Gefaehrdungsbeurteilung, Explosionsschutzdokument, sicheren Arbeitsplatz, Umsetzung von Massnahmen, Wartung, Unterweisung, Aufsicht und Aenderungsmanagement.
Exquintia kann beraten, priorisieren und pruefen, aber der Auftraggeber muss Massnahmen umsetzen, freigeben und absichern.
Bereitgestellte Informationen
Bereitgestellte Informationen bestimmen Umfang und Verlaesslichkeit der Beratung.
Wenn SDS, P&IDs, Layouts, Lueftungsdaten, Prozessdaten oder Wartungsinformationen fehlen oder unrichtig sind, kann die Beratung nicht weiter reichen als die verfuegbaren Informationen.
Der Auftraggeber bleibt fuer rechtzeitige, vollstaendige und richtige Informationen ueber Anlagen, Prozesse, Stoffe, Equipment und Betrieb verantwortlich.
Grenzen des Leistungsumfangs
Scopegrenzen sind verbindlich. Die Bewertung einer Anlage, Zone oder eines Dokuments bedeutet nicht, dass das gesamte Unternehmen ATEX-konform ist.
Berichte werden fuer den vereinbarten Kontext erstellt und duerfen nicht ohne Pruefung fuer andere Anlagen, Standorte oder Bedingungen genutzt werden.
Schlussfolgerungen basieren auf verfuegbaren Informationen, dem festgelegten Stichtag und der waehrend des Auftrags bewerteten Situation.
Keine Zertifizierung
Eine Zertifizierung erfolgt nur, wenn sie ausdruecklich schriftlich vereinbart wurde.
Eine ATEX-Beratung, ein Inspektionsbericht oder eine Aktualisierung des Explosionsschutzdokuments ist keine CE-Zertifizierung, kein Notified-Body-Zertifikat und keine Produktkonformitaetserklaerung.
Normversion und Stichtag
Die anwendbare Normversion und der Stichtag werden je Auftrag festgelegt.
Beispiele sind IEC 60079-14:2024, IEC 60079-17:2023, IEC 60079-10-1, IEC 60079-10-2, NPR 7910-1/2 oder ISO 80079-36/37, abhaengig vom Auftrag.
Aenderungen und Restrisiko
Aenderungen koennen Beratung ungueltig machen.
Eine Aenderung von Prozess, Stoffeigenschaft, Rohstoff, Lueftung, Reinigung, Anlage, Betriebsdauer, Umgebungstemperatur, Wartung oder Betriebsmodus kann Auswirkungen auf Zonierung und Massnahmen haben.
Restrisiko bleibt bestehen. Explosionssicherheit ist Risikoreduzierung und Beherrschung, keine absolute Garantie, dass eine Explosion unmoeglich ist.
Inspektionen
Inspektion ist stichprobenartig oder scopegebunden, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Bei bestehenden Anlagen muss klar sein, ob es sich um eine visuelle, genaue oder detaillierte Inspektion handelt und welcher Teil der Anlage bewertet wurde.
Europaeische und internationale Auftraege
Unless explicitly agreed otherwise, Dutch law applies.
The assignment will be performed as an expert advisory service within the agreed scope.
The client remains responsible for compliance with applicable national implementation of ATEX workplace legislation, occupational safety law, environmental law and operational safety obligations in the country where the installation is located.
Ausfuehrung von Auftraegen
Exquintia fuehrt Arbeiten auf Grundlage des vereinbarten Umfangs, der bereitgestellten Informationen und fachlicher Expertise aus.
Diese Bedingungen sind fuer Auftraege, Beratungen, Inspektionen, Schulungen und andere Leistungen von Exquintia bestimmt und zusammen mit den anwendbaren DNR-Bedingungen und ATEX-spezifischen Bedingungen zu lesen.
Berichte und Nutzung
Berichte werden fuer den vereinbarten Kontext erstellt und duerfen nicht ohne Pruefung fuer andere Anlagen, Standorte oder Bedingungen genutzt werden.
Schlussfolgerungen basieren auf verfuegbaren Informationen und der waehrend des Auftrags bewerteten Situation.
Haftung und Zahlung
Die Haftung ist gemaess den anwendbaren DNR-Bedingungen, der Auftragsbestaetigung und weiteren schriftlichen Vereinbarungen begrenzt, soweit gesetzlich zulaessig.
Rechnungen, Zahlungsfristen und Aussetzungsrechte werden im Angebot oder in der Auftragsbestaetigung festgelegt.